在共同庆祝中日和平友好条约缔结45周年之际，由上海教育国际交流协会和日本京都外国语大学共同主办的上海市大学生日语才能演示大赛迎来了第三十五个年头。大赛于2023年10月28日在上海对外经贸大学长宁校区圆满落下帷幕。来自复旦大学、上海交通大学、同济大学、华东理工大学、东华大学、华东师范大学、上海外国语大学、上海财经大学、上海大学、上海理工大学、上海海事大学、上海海洋大学、上海师范大学、上海对外经贸大学、华东政法大学、上海立信会计金融学院、上海商学院、上海杉达学院、上海建桥学院、上海师范大学天华学院、上海市工商外国语职业学院二十一所高校日语专业学生参加了本届的比赛。逾200名各高校日语专业师生以及甘泉外国语中学、工商外国语学校的学生到现场进行了观摩。
在下午比赛正式开始前，首先播放了视频短片，追忆已故京都外国语大学原理事长、总长森田嘉一先生毕生为实现中日两国世代友好的美好愿景，为促进中日教育人文交流而作出的卓越贡献。随后上海教育国际交流协会会长姜海山先生、京都外国语大学大学院研究科科长由井纪久子女士、上海对外经贸大学外事处处长金泉女士、日本国驻上海总领事馆副总领事竹中惠一先生都发表了致辞。姜海山会长表示将会同京都外国语大学一起将上海大学生日汉语演讲比赛继续举办下去，将友好、交流、合作的信念传递于更多的中日青年学子之中。
（姜海山会长致辞）
2019年日语比赛赛制改变，引入了命题作文环节。参赛选手上午都早早抵达赛场参与写作环节的比拼。当然竞争最激烈的依旧是下午的展示环节。今年演讲的题目为“进入AI时代，我们该如何应对”以及“中日和平友好条约缔结45周年之际，谈谈你对中日友好未来的展望”。选手们可在两个题目中任选一个进行展示。看得出所有的选手在赛前均围绕选定的题目进行了精心的准备。大家展示的内容既能展现出较高的日语水平，同时也体现出对于选题分析的独到视角。经过一番精彩绝伦的比拼之后，结合上午写作的得分，最终上海立信会计金融学院的张驰、上海交通大学的王璐儿、东华大学的杨佳妮喜获一二三等奖，并将于明年年初赴日本关西地区进行为期一周的交流访问。
（三名获得优胜奖选手）
上海市大学生日语才能演示大赛长期以来得到了中日友好企业及个人的坚持奉献。上海日本商工俱乐部、日本航空株式会社、中国银行上海市中银大厦支行、三菱日联银行（中国）有限公司、上海外语教育出版社、上海市日本研究交流协会、上海上教国际交流有限公司等赞助单位的代表一同全程参与观摩了比赛。
