由上海教育国际交流协会和京都外国语大学主办，上海交通大学承办的第三十七届上海市大学生日语才能演示大赛于2025年11月1日在上海交通大学隆重举行。
来自复旦大学、上海交通大学、同济大学、华东师范大学、华东理工大学、东华大学、上海外国语大学、上海财经大学、上海理工大学、上海海事大学、上海海洋大学、上海对外经贸大学、华东政法大学、上海立信会计金融学院、上海商学院、上海杉达学院、上海师范大学天华学院、上海建桥学院等十八所高校的日语专业学生参加了本届比赛，逾百名高校师生到场观摩，现场气氛热烈。
比赛开始前，上海教育国际交流协会会长姜海山先生、京都外国语大学理事长北寿郎先生、上海交通大学外国语学院书记朱一凡女士、日本国驻上海总领事馆新闻文化部长长谷川绫子女士分别致辞。
姜海山会长在致辞中指出，上海市大学生日语才能演示大赛自1987年创办以来，已走过三十七个春秋，成为促进沪上高校日语教学质量提升和中日青年文化交流的重要平台。他表示，希望通过语言的学习与表达，让更多年轻学子相互理解、携手同行，为中日友好交流注入新的活力。
京都外国语大学理事长北寿郎先生在致辞中强调，今年的演讲主题之一是“生成AI”，这一话题不仅体现了时代的前沿性，也引发了人们对“人类学习语言意义”的重新思考。他指出，学习语言不仅是信息传递，更是理解他人、表达自我和激发共鸣的过程。即使AI不断进化，人类通过语言实现心灵沟通的能力，仍是连接世界、孕育和平的根本动力。
本届比赛包括上午的作文竞赛与下午的演讲展示两个环节。选手们围绕当下社会与文化热点展开生动阐述，主题涵盖生成式人工智能、语言新趋势、城市文化认同等多个方向，充分展现了新一代大学生日语学习者的语言能力、思辨深度与跨文化理解力。评委们一致认为，本届选手准备充分、表达自然，演讲内容富有创造性与思想性。
经过激烈角逐，上海外国语大学刘洋同学脱颖而出，荣获本次大赛特等奖及日本国驻上海总领事馆总领事特别奖；复旦大学刘芳菲荣获一等奖；东华大学朱俊恺荣获二等奖；上海商学院张佳悦、上海交通大学贾紫越、华东师范大学陈易之荣获三等奖。获奖选手的指导教师同时获得优秀指导教师奖。
获得特、一、二等奖的选手将得到由主办单位提供的赴日游学奖学金及日本航空公司提供的赴日往返机票。本届大赛还得到了日本商工俱乐部、日本航空株式会社、三菱日联银行（中国）有限公司、上海前途出国留学服务有限公司、上海外语教育出版社、上海国际友人研究会、上海国际文化进修学院、上海上教国际交流有限公司等中日机构和企业的大力支持。
作为长期合作的延续，由上海教育国际交流协会与京都外国语大学共同主办的全日本大学生汉语演讲比赛将于2025年11月15日在日本京都举行，协会秘书长李维平先生将亲率评委团赴日出席活动。上海市大学生日语才能演示大赛与全日本大学生汉语演讲比赛自1987年创立以来，已成为国内外最具影响力的语言文化交流赛事之一。三十七年来，大赛为上海高校日语专业学生搭建了学习、展示与交流的平台，也为中日教育界、学术界提供了深入对话的契机，在促进两国青年相互理解与友好交往方面发挥了积极而深远的作用。
